Exact domain matching
Password managers offer saved entries only when the current domain matches the one stored. A lookalike that swaps a letter or uses a different ending will not trigger the suggestion, even if the page design is identical.
Treat missing autofill as a question
If a page that should be familiar does not offer your saved entry, stop and compare the full domain. Manually copying a password into an unmatched site defeats this protection.
Do not enter credentials during verification
Checking whether a Nexus Market address is current never requires signing in. This site does not process accounts, and no review step here asks for a password.
Keep the manager itself updated
Domain matching improves over time, and updates fix edge cases. An outdated manager or browser plugin is less reliable at spotting subtle differences.